Términos y Condiciones de Uso Hotgo

A continuación se encuentran los términos y condiciones de uso (“Términos y Condiciones”) del sitio de Internet ubicado en URL www.hotgo.tv (el “Sitio”).

La distribución del servicio de programación HOTGO es provisto por GRANDMAR-CORP S.A., identificada con el RUC Nro. 0992402598001, representada por MARLON VICENTE GRANDA GONZÁLEZ, titular de la cédula de ciudadanía Nro. 1706861737 en su calidad de Gerente General una sociedad debidamente constituida y existente de acuerdo con las leyes de la República de Ecuador.

El responsable del Sitio es Claxson Media, LLC., y las empresas afiliadas que distribuyen los Servicios en Ecuador (“CLAXSON”).

Toda persona que acceda, utilice, navegue por el Sitio y/o que utilice sus Servicios (“Usuario”), se encuentra obligada a cumplir y respetar los Términos y Condiciones. Cuando un Usuario accediere al Sitio y utilizare cualquiera de los Servicios, hará presumir el conocimiento del presente texto y que ha manifestado su plena aceptación con respecto a todas y cada una de las disposiciones que lo integran.

El Usuario para acceder al Sitio, debe, previamente, haberse registrado y/o suscripto completando los datos requeridos en el Sitio. A través del ingreso, acceso, utilización y navegación en el Sitio se está consintiendo la utilización de los servicios prestados por CLAXSON, de acuerdo a las cláusulas dispuestas en los Términos y Condiciones y está aceptando los mismos. Si no acuerda sujetarse a los Términos y Condiciones, no ingrese, acceda, utilice o navegue en el Sitio.

I. Servicios incluidos en el Sitio

A través del Sitio, CLAXSON facilita a los Usuarios que cumplan con los requisitos de elegibilidad del Capítulo II “Admisión como Usuario”, el acceso y la utilización del servicio de video bajo demanda en línea vía streaming de contenidos de entretenimiento adulto (los “Servicios”) desde cualquier dispositivo receptor autorizado conectado a una red de Internet Banda Ancha, en cualquier momento y disponible para los Usuarios dentro Ecuador autorizados por CLAXSON.

II. Admisión como Usuario

A. Edad Mínima

El Sitio contiene material restringido para menores de edad. Solo podrán acceder y utilizar los Servicios, quienes a tenor de la legislación vigente en su lugar de residencia puedan válidamente emitir su consentimiento para la celebración de contratos, sin embargo en ningún caso estará permitido el acceso al sitio por parte de menores de 18 años de edad. La licencia de acceso al Sitio es solo para uso exclusivo y personal del Usuario. En CLAXSON se respeta la intimidad y privacidad de todos sus Usuarios y se permite la utilización, acceso, o navegación en general por el Sitio exclusivamente a toda persona mayor de 18 años o de la mayoría de edad en el país en que el Usuario reside y accede al Sitio. La utilización, acceso, ingreso, o navegación en general por menores de edad está prohibida. Los padres o tutores serán directamente responsables por el acceso y utilización del Sitio por parte de los menores a su cargo, y responderán por cualquier violación a los Términos y Condiciones y por cualquier otro daño que sea causado al menor o terceros por la utilización que hagan del Sitio. El Usuario debe mantener la confidencialidad de su contraseña. Si revela a otros su contraseña o comparte su cuenta con otras personas, deberá asumir la responsabilidad derivada de las acciones de dichas personas. El Usuario es responsable del uso de su cuenta, incluyendo el uso no autorizado de terceros o menores de edad, por lo que debe tomar precauciones para proteger la seguridad de su contraseña.

Si algún Usuario cree que un menor se ha registrado violando los presentes Términos y Condiciones, le rogamos se ponga en contacto con el Sitio enviando un correo electrónico a contacto@hotgo.tv.

B. El acceso a la totalidad de los Servicios del Sitio y a la visualización de los videos, películas, series y otros contenidos audiovisuales de CLAXSON (“Contenidos”) queda reservado exclusivamente a suscriptores del Servicio HotGo.

C. Aceptación de Términos y Condiciones

El Sitio contiene una serie de reglas de uso descritas en los presentes Términos y Condiciones y ha creado una política propia para el resguardo de la privacidad. Para cumplir con las políticas y los procesos de resguardo de la privacidad, toda persona que utilice, ingrese, visite, acceda o navegue en general por el Sitio, acepta en forma incondicional los Términos y Condiciones. Mientras los Usuarios cumplan con todas las obligaciones a su cargo, CLAXSON le concede a éstos últimos el derecho revocable, limitado, no-exclusivo e intransferible de acceso y uso de los Servicios y Contenidos provistos a través Sitio.

D. Registro para a Visualización de Contenidos

El Usuario podrá tener acceso a la totalidad de los Servicios del Sitio y la visualización de los Contenidos puestos a disposición a través del Sitio en forma directa, a un costo, según la tarifa correspondiente en cada momento (“Precio”). Por tanto, para la visualización de los Contenidos, estos Usuarios deberán abonar el Precio a fin de registrarse para el acceso a los Servicios.

Toda vez que para la registración de un Usuario le sea requerida información, la misma deberá ser fidedigna, y poseerá el carácter de declaración jurada. Cuando la información suministrada no atienda a las circunstancias reales de quien la brinda, se considerara tal Usuario incurso en incumplimiento de estos Términos y Condiciones, siendo responsable por todos los perjuicios que derivaren para CLAXSON o terceros como consecuencia de tal falta de veracidad o exactitud. Será también responsabilidad de cada Usuario mantener actualizada su información personal asentada en el registro conforme resulte necesario, debiendo comunicar a CLAXSON toda vez que se produzcan cambios en relación a la misma.

Para conectarse al Sitio y visualizar los Contenidos los Usuarios no necesitan instalar ningún programa extra en su computadora o dispositivo autorizado, basta contar con un servicio de Internet Banda Ancha. El Sitio cuenta con un “player” especialmente desarrollado para la visualización de los Contenidos a fin de lograr adaptarse a la conexión de Internet de los Usuarios. La calidad de la visualización de streaming del Contenido puede variar de una computadora y/o dispositivo a otro, y diversos factores pueden afectarla, como el lugar donde se ubica el Usuario, el ancho de banda disponible y/o la velocidad de la conexión de Internet contratada por el Usuario. El Usuario debe estar conectado a Internet en todo momento para ver el Contenido y todos los cargos de acceso a Internet son responsabilidad del Usuario. CLAXSON no garantiza la calidad con que el usuario visualice los Contenidos.

III. Utilización de los Contenidos Visualizados

El Servicio, los Contenidos y sus elementos. Incluyendo todo software, interfaces de usuario, textos, gráficos, logotipos, diseños, fotografías, iconos de botones, imágenes, videoclips y audios, descargas digitales, compilaciones de datos y software que se incluyen en el Sitio y/o que se entregan a los Usuarios como parte del Servicio son propiedad de CLAXSON y/o sus empresas relacionadas y/o sus otorgantes de licencias, y están protegidos por los tratados internacionales sobre derechos de autor, marcas, secretos industriales así como por leyes y tratados sobre la propiedad intelectual y propiedad industrial. Los Usuarios reconocen y aceptan que CLAXSON, sus relacionadas u otorgantes de licencias retienen todos los derechos de propiedad intelectual sobre los Contenidos y las marcas, logotipos y demás elementos incluidos en dichos Contenidos y Servicios.

Los Contenidos de CLAXSON no podrán ser objeto de modificaciones, copias, duplicados o imitaciones y tampoco podrán ser guardados, reproducidos, descargados, publicados, retransmitidos, sub-licenciados, prestados o vendidos total o parcialmente, sin el previo consentimiento por escrito de CLAXSON. Los Usuarios no podrán crear, reproducir, distribuir o mostrar trabajos derivados basados en los Contenidos ni sus marcas.

Los Usuarios no podrán cargar o republicar Contenido en ningún otro sitio de Internet o cualquier otro medio de publicación, ni integrar la información en ninguna otra base de datos o compilación.

Los Usuarios no podrán retirar ni modificar ningún aviso de derechos de autor o de otro tipo, ni los nombres, las marcas o los logotipos relacionados, que estén incluidos en los Contenidos, Servicios y/o el Sitio.

La visualización de Contenidos desde el Sitio no implica que CLAXSON o sus distribuidores o sus licenciatarias acuerden o consientan a la transferencia de la titularidad de los derechos de autor sobre los mismos. Sólo se les concede el derecho a los Usuarios de visualizar el Contenido, siempre que sea para uso personal y se mantengan intactos todos los derechos de autor y propiedad intelectual de CLAXSON o sus relacionadas u otorgantes de licencias. Los Usuarios acuerdan no usar los Contenidos de ninguna forma que no esté autorizada o indicada por el presente. Para evitar toda duda, el acceso al Sitio no permite a los Usuarios exhibir, compartir, explotar o transmitir los Contenidos desde un sitio web o desde cualquier otra plataforma electrónica. La autorización de uso de los Contenidos podrá ser revocada en cualquier momento y sin preaviso, con o sin causa. Salvo la autorización de uso aquí otorgada, nada de lo dispuesto en los presentes Términos y Condiciones deberá interpretarse en el sentido de otorgar una licencia sobre derechos de propiedad intelectual, implícitamente o de cualquier otra forma. La autorización de uso que se concede a los Usuarios no es transferible.

El uso del Sitio o del Contenido en contravención a los Términos y Condiciones o la ley aplicable, le otorga a CLAXSON el derecho a cancelar la cesión o registro de los Usuarios en infracción y a reclamar los daños y perjuicios que correspondiesen.

Todos los derechos que no estén expresamente especificados en estos Términos y Condiciones quedan reservados por CLAXSON.

IV. Derechos del Usuario

A. Uso del sitio

Mientras el Usuario respete y cumpla con los requisitos de elegibilidad, los Términos y Condiciones, la ley y las buenas costumbres, CLAXSON le otorga una licencia, revocable, limitada, no-exclusiva e intransferible de acceso y uso de los Servicios para la visualización vía streaming en línea por Internet de los Contenidos provistos en el Sitio.

B. Para comunicarse con CLAXSON, los Usuarios enviar un correo electrónico a contacto@hotgo.tv y sus consultas serán evacuadas por nuestros representantes.

V. Obligaciones del Usuario

Sólo se permite el uso del Sitio si se respetan los presentes Términos y Condiciones y la ley aplicable. Se consideran usos prohibidos y los Usuarios se obligan a no utilizar el Sitio para:

1. Utilizar los Contenidos en contravención a lo estipulado en estos Términos y Condiciones, incluyendo, sin limitar al Capítulo III del presente.

2. Recolectar direcciones de correo electrónico de los Usuarios o terceros, a través del Sitio por cualquier medio con el fin de enviar spam, publicidad no solicitada o no autorizada, cartas encadenadas, o cualquier otro tipo de comunicaciones ilícitas o no autorizadas.

3. Transmitir, compartir, archivar o facilitar cualquier contenido (textos, sonidos, fotografías, dibujos, etc.) que vulneren derechos de autor o cualquier otra propiedad intelectual de CLAXSON o de terceros.

4. Cargar, publicar, transmitir, compartir o facilitar virus informáticos o cualquier otro código, archivo o programa informático diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware o equipo de telecomunicaciones de CLAXSON, sus Usuarios o terceros.

5. Duplicar, guardar, licenciar, sub-licenciar, transmitir, vender, revender o de cualquier manera explotar comercialmente los Servicios y Contenidos provistos por CLAXSON. Se prohíbe expresamente la venta, cesión o transferencia de la titularidad de nombres de Usuario y contraseñas de Usuarios.

6. Utilizar información o Contenidos publicados en el Sitio para destinarlos a un servicio que compita con CLAXSON.

7. Usar cualquiera de los servicios provistos por CLAXSON en forma contraria a los Términos y Condiciones, la ley y las buenas costumbres, o de cualquier forma que pueda dañar, desprestigiar, sobrecargar o perjudicar a CLAXSON, sus Usuarios o a terceros.

8. Recabar información personal identificable violando la Política de Privacidad de CLAXSON.

El presente listado de conductas prohibidas es una enunciación meramente ejemplificativa de las infracciones que pudieran cometer los Usuarios, y no excluye cualquier otra actividad no permitida.

CLAXSON no asegura que otros Usuarios cumplen o cumplirán con estas normas de conducta u otras disposiciones de los Términos y Condiciones y, en lo que compete al Usuario y a CLAXSON, en este acto el Usuario asume todos los riesgos de daños o perjuicios que resulten de dicha falta de cumplimiento de otros usuarios.

VI. Derechos de CLAXSON

A. Propiedad Intelectual y Derechos de Autor

CLAXSON o sus empresas relacionadas, son titulares o licenciatarios de la propiedad intelectual o derechos de autor o de propiedad intelectual sobre los diseños, textos, marcas, gráficos, imágenes, videos, software, música, sonidos y demás elementos existentes en el Sitio.

El uso de los Contenidos debe ajustarse a las reglas definidas en el Capítulo III de los presentes Términos y Condiciones. El uso del Sitio o del Contenido en contravención a los Términos y Condiciones o la ley, le otorga a CLAXSON el derecho a cancelar la sesión de los Usuarios en infracción y a reclamar los daños y perjuicios que correspondiesen.

B. Cancelación

CLAXSON tiene la facultad de dar de baja, con o sin expresión de causa, cualquier usuario, sesión, o Contenidos en cualquier momento sin previo aviso.

CLAXSON se reserva el derecho de bloquear el acceso del Usuario al Sitio que se encuentra en infracción de los Términos y Condiciones, la ley y/o las buenas costumbres.

Asimismo, tiene la facultad de modificar, suspender, restringir, limitar y/o descontinuar en forma total o parcial la provisión de los Servicios y/o Contenidos, sin previo aviso y a su exclusivo criterio. Sin embargo, CLAXSON comunicará las interrupciones que tengan lugar, si las circunstancias así lo permitieran.

CLAXSON no incurre en ningún tipo de responsabilidad por la cancelación del Servicio.

VII. Obligaciones de CLAXSON

A. Provisión de Servicios en el Sitio

CLAXSON se compromete a mantener el funcionamiento comercialmente razonable del Sitio.

CLAXSON tendrá a su exclusivo criterio la facultad de suspender, reemplazar, restringir el acceso o descontinuar temporal o permanentemente los Servicios provistos a los Usuarios, sin previo aviso. CLAXSON no garantiza a los Usuarios la total disponibilidad y funcionamiento del Sitio.

B. Herramientas de Seguridad

El Sitio brinda a los Usuarios una experiencia de navegación en un entorno seguro, utilizando para tales fines antivirus, firewalls y otras tecnologías. CLAXSON no es responsable por los posibles ataques, phishing, pharming o cualquier otro evento de fuerza mayor que pueda vulnerar el Sitio.

Para impedir la vulnerabilidad del Servicio, CLAXSON ha implementado las siguientes medidas:

a) No podrán iniciarse dos o más sesiones simultáneas con un mismo usuario.

b) El Contenido se aloja y distribuye a través de una red de distribución segura.

c) La red de entrega de Contenido se encuentra configurada con restricciones geográficas, de manera de evitar que el Contenido se distribuya fuera de Ecuador.

C. Régimen de Tratamiento de Datos Suministrados

CLAXSON informa que el Sitio no almacena datos personales de aquellos usuarios que hayan contratado el Servicio. Los datos personales de los Usuarios son requeridos y almacenados ya sea por GRANDMAR-CORP S.A. y/o la plataforma de pago elegida, y NO son almacenados en este Sitio. Remítase a las Políticas de Privacidad y Términos y Condiciones de la plataforma de pago correspondiente para conocer sobre el almacenamiento y uso de sus datos personales.

VIII. Responsabilidad

A. Limitación de Responsabilidad

CLAXSON NO ES RESPONSABLE POR:

1. FALLAS TÉCNICAS. CLAXSON NO ES RESPONSABLE POR ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIONES, DEFECTOS, RETRASOS DE FUNCIONAMIENTO O DE TRANSMISIÓN, FALLOS DE LA LÍNEA DE COMUNICACIONES, ROBOS, DESTRUCCIÓN, ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE LAS COMUNICACIONES DEL USUARIO.

2. EN NINGÚN CASO CLAXSON SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS Y PERJUICIOS DIRECTOS, INDIRECTOS, IMPREVISTOS, MEDIATOS O PUNITORIOS, QUE RESULTEN DE ALGÚN ASPECTO DEL USO QUE EL USUARIO HAGA DEL SITIO, YA SEA QUE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS SURJAN A PARTIR DEL USO O EL MAL USO DEL SITIO, O ANTE LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL SITIO, O LA INTERRUPCIÓN, SUSPENSIÓN, MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O CANCELACIÓN DEL SITIO, O POR LA DESCARGA DE SOFTWARE GRATUITOS QUE SE PUEDAN REALIZAR EN EL SITIO.

B. Sitios Web de Terceros

Los Usuarios reconocen y acuerdan que CLAXSON no es responsable por la disponibilidad de sitios web o material de terceros a los que los Usuarios accedan a través del Sitio. CLAXSON no aprueba, ni es responsable ni asume responsabilidad por ningún contenido, publicidad, producto o servicio obrante o disponible en sitios web o material de terceros a los que los Usuarios accedan a través del Sitio. Todas las negociaciones entre los Usuarios y terceros anunciantes o comerciantes encontrados en el Sitio o a través del Sitio, incluido el pago y la entrega de productos, servicios y otros términos, condiciones, declaraciones o garantías en relación con tales negociaciones, son entre los Usuarios y el anunciante o comerciante de que se trate. CLAXSON no es responsable ni asume responsabilidad por ninguna pérdida o daño de ningún tipo sufridos como consecuencia de tales negociaciones.

IX. Exención de Garantías

EL USUARIO EXPRESAMENTE CONVIENE EN QUE EL USO DEL SITIO Y LOS SERVICIOS SON COMPLETAMENTE BAJO SU RESPONSABILIDAD. EL SITIO Y SUS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "COMO ESTAN" O BIEN "COMO SE ENCUENTRA DISPONIBLE", SIN GARANTÍA ALGUNA. CLAXSON NO GARANTIZA NI REPRESENTA LA CERTEZA, EXACTITUD O PUNTUALIDAD DEL CONTENIDO DEL SITIO, O DEL SERVICIO ACCEDIDO A TRAVÉS DE LOS ENLACES EN EL SITIO Y TAMPOCO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR (I) ERRORES Y/O IMPRECISIONES DEL CONTENIDO PRESENTE EN EL SITIO, (II) DAÑO PERSONAL O DAÑO PATRIMONIAL, O DAÑO DE CUALQUIER NATURALEZA QUE RESULTE DEL ACCESO AL CONTENIDO Y/O DEL USO DEL SITIO (III) ACCESO Y/O USO SIN AUTORIZACION DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS Y/O A CUALQUIER INFORMACION PERSONAL ALMACENADA EN LOS MISMOS (IV) CUALQUIER INTERRUPCION O CESACION DE TRANSMISION DESDE O HACIA EL SITIO (V) CUALQUIER FALLA, VIRUS, TROYANO O SIMILAR QUE PUEDA SER TRANSMITIDO DESDE O A TRAVES DE NUESTRO SITIO POR UN TERCERO, Y/O (VI) CUALQUIER ERROR U OMISION EN EL CONTENIDO O POR CUALQUIER PERDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO EN EL CUAL SE HAYA INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DEL CONTENIDO POSTEADO EN EL SITIO.

X. Denuncias

En caso de que cualquier Usuario: (i) sostenga que en el Sitio podría haber una violación a los Términos y Condiciones; o (ii) algún Contenido de CLAXSON podría estar en violación a sus derechos de autor, propiedad intelectual y/o derechos de imagen; o (iii) tuviese cualquier otro reclamo; éste podrá dirigir tal denuncia o reclamo a la siguiente dirección de correo electrónico contacto@hotgo.tv.

A. Procedimiento Especial por Violación de Derechos de Propiedad Intelectual

En el caso de que cualquier Usuario o un tercero considere que cualquiera de los Contenidos ha sido incluido en el Sitio con violación de sus derechos de propiedad intelectual deberá enviar una notificación a CLAXSON en la que se contengan los siguientes datos

(a) datos personales: nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico del reclamante;

(b) firma auténtica o equivalente, con los datos personales del titular de los derechos de propiedad intelectual supuestamente infringidos o de la persona autorizada para actuar en nombre y por cuenta del titular de los derechos de propiedad intelectual supuestamente infringidos;

(c) indicación precisa y completa de los Contenidos protegidos mediante los derechos de propiedad intelectual supuestamente infringidos, así como de su localización en el Sitio;

(d) declaración expresa y clara de que la utilización de los Contenidos indicados se ha realizado sin el consentimiento del titular de los derechos de propiedad intelectual supuestamente infringidos;

(e) declaración expresa, clara y bajo la responsabilidad del reclamante de que la información proporcionada en la notificación es exacta y de que la utilización de los contenidos constituye una violación de sus derechos de propiedad intelectual.

Estas notificaciones deberán ser enviadas a:

Departamento de Asuntos Legales - Miami

Claxson Media, LLC

990 Biscayne Boulevard

Suite 1003

Miami FL 33132

contacto@hotgo.tv

XI. Miscelánea

A. Controversias. Ley y Jurisdicción.

El Usuario y CLAXSON acuerdan que todas las controversias, reclamaciones o conflictos que resulten o se relacionen en cualquier forma con el Servicio, incluyendo nuestro Sitio, estas Términos y Condiciones y la validez, exigibilidad, alcance o aplicación de esta disposición de arbitraje (la “Disposición de Arbitraje”), se solucionarán mediante arbitraje obligatorio y no en tribunales de competencia general. Al aceptar las Términos y Condiciones, el Usuario acuerda que la Ley de Federal de Arbitraje de EE.UU. regirá la interpretación y exigibilidad de esta Disposición de Arbitraje, y que el Usuario y CLAXSON renuncian al derecho al juicio por jurado, o a participar en una acción de grupo. La elección de una de las parte a someterse al arbitraje será definitiva y obligatoria para la otra.

A los efectos del arbitraje, debe enviar primero a CLAXSON, por correo certificado, una Notificación por escrito de la reclamación (la "Notificación"). La Notificación a CLAXSON deberá dirigirse a: 990 Biscayne Boulevard, Suite 1003, Miami, FL 33132 (el "Domicilio para Notificaciones"). Si CLAXSON elige someterse al arbitraje, enviará por correo certificado una Notificación por escrito al domicilio utilizado para la cuenta de su membresía. La Notificación, enviada por el Usuario o por CLAXSON debe (a) describir la naturaleza y la base de la reclamación o controversia; y (b) establecer las pretensiones del reclamante (la "Petición"). Si CLAXSON y el Usuario no llegan a un acuerdo para solucionar la controversia en 30 días de recibir la Notificación, el Usuario o CLAXSON pueden iniciar el procedimiento de arbitraje. El arbitraje se regirá por las Reglas de Arbitraje Comercial y los Procedimientos Complementarios para Controversias relacionadas con el Consumidor (de manera conjunta, las "Reglas de la AAA") de la Asociación Americana de Arbitraje (la "AAA"), con las modificaciones de este Contrato, y será administrado por la AAA. Las Reglas de la AAA y las Formas están disponibles en línea en www.adr.org, por teléfono a la AAA, al 212-484-4181, o mediante un escrito al Domicilio para Notificaciones. El Árbitro está obligado a cumplir con los términos de esta disposición de las Condiciones de Uso y con las Disposiciones de Arbitraje. A menos que CLAXSON y el Usuario convengan de otra forma, las audiencias de arbitraje se realizarán en el país donde reside, en una ubicación razonablemente conveniente para usted, pero seguirá sujeto a las Reglas de la AAA, incluyendo las reglas de la AAA respectivas a la selección del árbitro. Si su reclamación es por US$10,000 o menos, CLAXSON acuerda en que usted puede elegir si el arbitraje se realizará únicamente con base en los documentos presentados al árbitro, a través de una audiencia telefónica, o mediante una audiencia en persona, como se establece en las Reglas de la AAA. Si su reclamación es superior a US$10,000, las Reglas de la AAA decidirán el derecho a audiencia. Independientemente de la forma en que se realice el arbitraje, el árbitro emitirá una decisión por escrito razonada, suficiente para explicar los hallazgos y conclusiones esenciales en los que se basa el laudo. Si el árbitro emite un laudo para el Usuario que es superior al valor de la última oferta de finiquito por escrito de CLAXSON realizada antes de que se seleccionara el árbitro (o si CLAXSON no hizo una oferta de finiquito antes de que se seleccionara el árbitro), entonces CLAXSON le pagará el monto del laudo o US$1,000, lo que sea mayor. Salvo disposición en contrario en este instrumento, el pago de todos los derechos de registro, honorarios de administración y del árbitro se regirán por las Reglas de la AAA.

EL USUARIO RECONOCE Y ACUERDA QUE (1) NINGÚN ARBITRAJE SE UNIRÁ CON OTROS; (2) NO EXISTEN DERECHOS O FACULTADES PARA QUE LAS CONTROVERSIAS SEAN ARBITRADAS COMO ACCIÓN DE GRUPO O PARA UTILIZAR PROCEDIMIENTOS DE ACCIÓN DE GRUPO; Y (3) NO EXISTEN DERECHOS O FACULTADES PARA PRESENTAR CONTROVERSIAS BAJO SUPUESTA CAPACIDAD DE REPRESENTACIÓN EN NOMBRE DEL PÚBLICO EN GENERAL U OTRAS PERSONAS. El árbitro puede emitir un laudo declaratorio o medidas precautorias solo a favor de la parte individual que hace valer derechos ante los tribunales, y solo en la medida necesaria para otorgar los derechos que justifica la reclamación individual de esa parte.

Leyes Aplicables. Los Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos y el Estado de Florida, sin aplicación de los principios de conflictos de leyes. La competencia exclusiva para reclamaciones, demandas o controversias con CLAXSON o relacionadas en cualquier forma con el uso de los Servicios por su parte, será en el Condado de Miami Dade; sin embargo, esta disposición de arbitraje se regirá por la Ley Federal de Arbitraje. En la medida en que el Árbitro decida que cualquier parte de esta Disposición de Arbitraje es inexigible, el resto de la disposición de Arbitraje seguirá siendo obligatoria para ambas partes.

B. Separabilidad

Si alguna cláusula de los Términos y Condiciones es considerada nula, anulable o inoponible, esto último no afectará ninguna otra cláusula del presente documento. Consecuentemente, los Términos y Condiciones deberán ser modificados en el grado necesario para dar ejecución a las demás provisiones del presente.

C. Modificación

CLAXSON se reserva el derecho a modificar total o parcialmente los Términos y Condiciones, en cualquier momento y sin previo aviso, las cuales surtirán efecto en el momento en que se publiquen en el Sitio. Si sucede cualquier modificación, se publicará la misma en el Sitio y si el Usuario persiste en la utilización de los Servicios prestados, se considerará que ha aceptado implícitamente los nuevos Términos y Condiciones. Los Usuarios tienen la responsabilidad de visitar regularmente el Sitio para controlar si ha habido cambios a los Términos y Condiciones.

Términos y Condiciones de la Plataforma de pago

Facturación:

i. Cobro recurrente. Al iniciar su membresía y al proporcionar o designar una Forma de pago, nos autoriza a cobrarle un cargo mensual de membresía a la tarifa vigente en ese momento, y cualquier otro cargo en el que incurra en relación con el uso que haga de los Servicios, como impuestos o posibles tarifas por transacción, a través de la Forma de pago. Usted reconoce que la cantidad facturada mensualmente puede variar de mes a mes por motivos que pueden incluir distintas cantidades debido a ofertas promocionales, incluidos los canjes de tarjetas de regalo y códigos promocionales, y/o al cambio o adición de un plan; y nos autoriza a cobrar esas cantidades variables a través de su forma de pago, que se podrían facturar mensualmente en uno o más cargos.

ii. Cambios en los precios. Nos reservamos el derecho a cambiar los precios de los Servicios o cualquier componente de la manera y en el momento que determinemos oportuno bajo nuestra única y total discreción.

iii. Ciclo de facturación. La cuota de membresía del servicio se facturará al comienzo de la parte con cargo de su membresía y todos los meses a partir de entonces, salvo que y hasta que cancele su membresía. Cobraremos automáticamente su Forma de pago todos los meses en el día calendario correspondiente al inicio de su membresía con cargo. Los cargos de membresía se cobran por completo en el momento del pago. Nos reservamos el derecho de cambiar los tiempos de facturación, en especial, como se indica más abajo, si su forma de pago no está establecida. Si su membresía con cargo comienza un día que no está incluido en un determinado mes, podríamos cobrar su Forma de pago un día en el mes que se aplique u otro día según lo estimemos oportuno. Por ejemplo, si comenzó su membresía a partir del 31 de enero, su próxima fecha de pago será probablemente el 28 de febrero y se cobrará a su forma de pago en esa fecha. Su fecha de renovación puede cambiar debido a los cambios en su membresía. Podríamos solicitar la autorización de su Forma de pago anticipadamente en caso de cargos de membresía o cambios relacionados con el servicio. Según se utiliza en estos Términos de uso, "facturación" indicará un cargo, débito u otra liquidación de pagos, según corresponda, a través de su Forma de pago. Salvo que se indique lo contrario, los términos mes o mensual se refieren a su ciclo de facturación.

iv. Sin reembolsos. LOS PAGOS NO SON REEMBOLSABLES Y NO SE OTORGARÁN REEMBOLSOS NI CRÉDITOS POR PERÍODOS UTILIZADOS PARCIALMENTE. Tras una cancelación, sin embargo, continuará teniendo acceso al servicio hasta el final del ciclo de facturación corriente.

v. Formas de pago. En algunas Formas de pago, el emisor de su forma de pago podrá cobrarle un cargo por transacción transnacional o cargos relacionados. Consulte con el proveedor de servicios de su forma de pago para obtener información.

vi. Cancelación. Puede cancelar la membresía de HOTGO cuando desee, y continuará tenido acceso al servicio hasta el final del ciclo de facturación mensual. NO SE OTORGARÁN REEMBOLSOS NI CRÉDITOS POR LOS PERÍODOS DE MEMBRESÍA UTILIZADOS PARCIALMENTE O POR EL CONTENIDO DE HOTGO NO VISTO. Si cancela su membresía, su cuenta se cerrará automáticamente al final de su facturación mensual actual.